Para empezar presentamos el alfabeto fonético nacional (AFN) de la lengua china con la
Romanización Pinyin, el alfabeto fonético internacional (AFI) y la descripción
articulatoria de las consonantes y de las vocales.
El AFN consta de 37 signos para la representación fonológica de los caracteres
chinos. Son símbolos fónicos y grafías basadas en sencillos caracteres. El AFN fue
adoptado en el año 1918 por el Ministerio de Educación de la República de China y
ahora se utiliza solamente en los colegios de Taiwan. AFN → Alfabeto Fonético Nacional, de Taiwan.
P-Y → Romanización ‘Pinyin’, de la República Popular de China.
AFI → Alfabeto Fonético Internacional