Fonética PINYIN
Pinyin ( 拼音 ) es el sistema de transcripción fonética del chino mandarín mediante el alfabeto latino.
El pinyin permite a los extranjeros aprender a pronunciar correctamente los sonidos de la lengua china. Esta transcripción se enseña también en los colegios con el mismo propósito: pronunciar correctamente el idioma nacional.
La sílaba en el chino posee la siguiente estructura:
Mediante las letras latinas funciona como el alfabeto fonético internacional.
Como los sonidos no son iguales que en castellano mostramos a continuación las equivalencias:
Consonantes:
Vocales
6 vocales simples: a, o, e, i, u, ü
Tonos
El chino es un idioma tonal. Tiene 4 tonos y otro ligero. En este material didáctico el signo de los tonos es respectivamente 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , que se señala detrás de cada sílaba.
• 1º tono: es un tono agudo que siempre se mantiene en una posición elevada y llana.
• 2º tono: es un tono ascendente que sube de tono medio al tono más agudo. Es muy parecido al castellano ¿ Si ? (al preguntar).
• 3º tono: es un tono de curva, que baja y luego sube.
• 4º tono: es un tono descendente que baja.
• 5º tono: es un tono ligero.
Una palabra puede tener diferentes significados según el tono que se le dé .
Por ejemplo, la palabra ma, en el primer tono significa 'madre', en el segundo 'cáñamo', en el tercero 'caballo' y en el cuarto 'insultar'.
ma1 ma2 ma3 ma4 ma5